The Resident
Demandez à votre médecin
Conrad amène un patient à l'hôpital, qui cause une crise de haute sécurité. Un boxeur connu arrive à Chastain et l'équipe entière est mobilisée. Par ailleurs, Bell et le Raptor sont en course pour le même poste à l'hôpital. Et Leela reçoit la visite de sa sœur.
