L'Agence tous risques
Promenade dans les bois
Samantha Lawrence et son frère John dirigent ensemble une entreprise de bois. Ils sont harcelés par Bull McEwan et son équipe parce qu'ils refusent de payer les cotisations de la Bull Union. Ils décident d'engager l'agence tous risques.