Six Feet Under
Le Piège
William Aaron Jaffe (1951 - 1975) accident de voiture En 1975, William Aaron Jaffe a pris sa voiture pour aller chercher le journal et n'est jamais réapparu. Vingt cinq ans plus tard, un couple de randonneurs découvre les restes de son squelette et c'est à Fisher & Diaz qu'il revient d'organiser les funérailles. Claire a accepté de devenir l'assistante d'Olivier, son professeur de dessin ; Nate et David doivent donc trouver un étudiant apprenti pour les aider. Enfin, Brenda revient voir Nate pour s'excuser...