NCIS : Nouvelle-Orléans

Un Lieutenant en permission se fait renverser par un taxi. Son comportement avant l'accident laisse penser qu'il était drogué. Mais l'autopsie révèle qu'il est mort de la peste bubonique. S'engage une course contre la montre pour retrouver tous les marins et empêcher qu'une épidémie se répande tout en cherchant le patient zéro.