Vegas
Le ranch des divorcées
Barbara Kent, une ancienne conquête de Ralph, se présente au bureau du shérif. Elle vient porter plainte pour agression. Ralph découvre que le mari de Barbara a des ennuis car il trempe dans des affaires douteuses. Pendant ce temps, Dixon et Jack enquêtent sur le meurtre d'une femme dans un ranch pour divorcées. Savino apprend que Katherine est en train de monter un dossier sur le Savoy. Il découvre en outre que sa femme est une taupe...
