Les Simpson

À la bibliothèque, Lisa rencontre une nouvelle élève de CE1 : Isabel Gutierrez. Rapidement, les deux filles se lient d'amitié mais, lors d'un exposé sur Franklin Roosevelt, Lisa se rend compte qu'Isabel est républicaine. Lisa, démocrate dans l'âme, essaie de comprendre le point de vue de sa nouvelle amie mais les choses s'enveniment lorsqu'elles s'affrontent aux élections des délégués de classe...