Banshee
Le mal par le mal
Les trois trafiquants néo-nazis agressent la femme d'Emmett, provoquant la mort de son enfant à venir. Hood parvient à faire arrêter Proctor après avoir fouillé illégalement chez lui. Carrie paie le traitement pour son fils et commence alors la réconciliation avec sa famille.
