Friday Night Lights
Dans la peau d'un "lion"
Le coach trahit la confiance de Tami au sujet d’une nouvelle tenue pour les Lions. Des tensions éclatent entre Vince et Luke et mettent en péril les chances déjà bien minces de l’équipe. Pendant ce temps, Tim aide le coach à mettre ses joueurs en condition et Julie refuse de se rendre à l’église.