C’est moi le chef !

Mandy annonce avec enthousiasme vouloir accepter un stage de rêve pour une célèbre boutique de stylisme à New York. Mais quand elle dit soudainement ne plus vouloir y aller, Mike et Vanessa sont décidés à savoir pourquoi elle a changé d’avis.