Les Parent

Au lendemain d'une soirée très arrosée, Oli demande à son père de le reconduire au cégep. Natalie met des gants blancs pour apprendre à Louis-Paul le décès de sa tante Annette. Ce dernier n'a pas la tâche facile pour convaincre les garçons d'assister aux funérailles. Zak redouble d'ardeur sur sa guitare électrique en vue d'un spectacle présenté à l'école. Thomas se brûle la main en cuisinant.