Nikita
L'ingénieur
Owen réapparaît. Il s'est lancé dans une mission contre la Division et a besoin de Nikita pour en venir à bout. En parallèle, au Chili, un ancien candidat à l'élection présidentielle est assassiné par des agents de la Division. Une vidéo du meurtre circule, le monde est en ébullition et la CIA sur les dents. Un agent de l'agence gouvernementale, sur la piste de la Division, retourne au Chili pour enquêter. Il est arrêté, au même titre que Nikita et Owen, partis à sa recherche pour tenter de le sortir des griffes de la Division et des rebelles chiliens...
