Flashpoint

Derek rentre chez lui et trouve son frère Matty blessé. Il l’emmène à l’hôpital, mais ils sont rattrapés par les membres d’un gang responsable de la blessure. Team One intervient après que cela ait dégénéré en fusillade.