Un petit brin de vie

Warwick emménage dans un nouvel appartement. Il se prépare à une négociation autour de son divorce. La découverte que son ancienne femme et son avocat entretiennent plus que des relations commerciales le perturbe. Il enrage de ne pouvoir évincer le président de la Société des Gens de Petite Taille, bien qu'il ait soigné sa popularité en apparaissant avec le groupe pop Right Said Fred. Les mésaventures de Gervais avec Steve Carell le consolent un peu...