Downton Abbey

Edith envisage de donner son bébé à un fermier qui loue les terres de Downton Abbey, mais Lady Rosamund lui suggère de se rendre en Suisse pour y donner l'enfant. Violet évente le secret et offre à Edith une aide monétaire. Tom rencontre Rose et Jack au magasin de thé et en parle à Mary, qui met en garde Rose. Elle se rend quand même à Londres pour y rencontrer son prétendant ; mais Jack a déjà décidé de rompre afin de mettre Rose à l'abri de la réprobation que susciterait leur relation. Alfred demande Ivy en mariage, mais essuie un refus. Daisy nage dans la confusion et renonce à Alfred, qui quitte définitivement le domaine. Mrs. Baxter devient l'amie du lugubre Molesley et cherche à lui soutirer des informations au profit de Thomas. Lord Gillingham, qui a rompu ses fiançailles sans encore en avoir averti sa fiancée, effectue une courte visite. Il continue de courtiser Mary. Anna lui révèle le crime de Green et Mary demande à Lord Gillingham de congédier son valet; il accepte.