The Shield
Deux kilos
La «Strike Team» arrête trois dealers arméniens appartenant au gang de Margos Dezerian. Ignorant que la nouvelle recrue de la police, Julien Lowe, l'observe, Vic subtilise deux briques de pure cocaïne péruvienne qu'il a l'intention de ramener au local de dealers qu'il est payé pour protéger. Mais la drogue disparaît et Vic doit retrouver les preuves de son larcin avant que le capitaine Aceveda soit capable de l'incriminer...
