C’est moi le chef !
Double casquette
Kristin est surprise de voir Mike réagir comme un père plutôt qu’un patron quand elle lui dit vouloir superviser l’inauguration du prochain restaurant Outdoor Man. Mandy et Kyle tentent d’apporter leur aide à Ed pour raviver sa relation avec son ex, Wendi.
