La Fureur dans le sang

Les restes de cadavres sont découverts alors que de nouvelles fondations sont creusées à l'hôtel Norton, un bâtiment qui se dresse sur le site d'une abbaye, un fait qui permet de soupçonner qu'il s'agit d'assassinats religieux. L'hôtel est ensuite incendié et, alors que le premier d'une série de meurtres a lieu, Carol demande l'implication de Tony. Ce qui est étrange, c'est que ces meurtres sont identiques à ceux commis quelque cinq cents ans plus tôt.