NCIS : Nouvelle-Orléans

Sur la piste du manuel de stratégie anti-terroriste dérobé à la Sécurité Intérieure, les agents Torres et McGee se rendent à la Nouvelle-Orléans où la vente doit avoir lieu. Après le meurtre de deux acheteurs potentiels, Gregorio se fait passer pour l'un d'eux et rencontre Eva Azarova, un agent dormant russe à qui Pride a déjà eu affaire...