FBI : Portés disparus
Au large
L'équipe recherche un homme qui a disparu après une plongée de nuit et essaye de découvrir qui pourrait être responsable de sa disparition. Pendant ce temps, la relation entre Danny et Elena passe à un niveau supérieur.