True lies : Pour le meilleur et pour le pire

Helen reçoit sa première mission officielle de Omega Sector : elle doit se rendre sous couverture, avec Harry et son équipe, à une conférence universitaire à Madrid pour empêcher une attaque terroriste à l'arme biologique. Durant la mission, Harry fait de son mieux pour cacher à sa femme son passif avec Ximena, une cryptographe sexy avec laquelle ils doivent travailler pour mener à bien leur tâche.