Demain à la Une

Une jeune femme, qui s'était retournée contre un mafioso et avait témoigné contre lui puis s'était ravisée, se voit en danger lorsqu'il est acquitté et qu'il lance ses hommes à ses trousses. Evidemment Gary, accompagné de Chuck, tente de la sauver : ça va lui valoir des ennuis avec le mafioso en question, mais également avec le FBI, qui se demande qui il est, et ce qu'il faisait avec la jeune femme. Celle-ci tente d'échapper aux tueurs, aidée de Chuck, éperdumment amoureux d'elle.