Dallas

Pour pouvoir lancer les forages, John Ross doit détenir les droits d'exploitation du sous-sol de Southfork, droits détenus par Gary, Bobby et JR. Il demande donc à Lucy, en échange d'un certain nombre d'actions des Pétroles Ewing, de convaincre Gary de l'autoriser à forer pour obtenir la majorité et démarrer la production. Lucy refuse son offre. Quant à Christopher, il rend à John Ross la vidéo qui pourrait l'envoyer en prison et lui annonce que c'est en se battant à la loyale qu'il récupèrera Southfork et Elena. Il se rapproche de son ex-fiancée et lui propose de tout reprendre à zéro, mais celle-ci refuse, prétextant le bonheur parfait entre elle et John Ross...