The Hot Zone

Alors que Ryker et Dani commencent à interroger les collègues de Bruce, les médias et le FBI concentrent leur attention sur un nouveau suspect : Mr Z. Après le passage de Bruce Irvin au détecteur de mensonges, l'équipe de Ryker est réaffectée au nouveau programme Amérithrax. Mais Ryker, Dani et Moore ont d'autres plans : continuer à suivre leur piste en secret.