2 Flics à Miami

Crockett se trouve mêlé à une livraison de cocaïne impliquant un gang de Boliviens, quand soudain, un gardien innocent est abattu. Un vieil homme témoin de la scène s'empare de la mallette contenant la drogue, et s'enfuit avec. Celui-ci est rapidement identifié : il s'agit de Jake Pierson, un ex-Rangers du Texas. Sonny devine que son attitude a été dictée par autre chose que l'intérêt.