Dynastie
La Douche
La relation d'Adam et Dana continue de se détériorer en raison de l'auto-abus d'Adam sur les doutes de son héritage Carrington. Alexis demande à Steven d'essayer de trouver la cause du comportement destructeur d'Adam. Dana interroge sans succès le Dr Edwards sur le passé mystérieux d'Adam. Furieux du rejet par Alexis de leur relation personnelle et professionnelle, Michael s'associe à Neal McVane pour se venger. Ben se méfie du penchant croissant de Leslie pour Clay, craignant qu'il ne soit son fils illégitime avec Emily. De retour d'une rencontre avec Neal, Adam est arrêté pour conduite en état d'ébriété et incarcéré.