Hawaii 5-0
Pa'a ka 'ipuka i ka 'upena nananana (L'entrée est bloquée par une toile d'araignée)
McGarrett et son équipe se rendent dans un squat où plusieurs victimes par overdose ont été trouvées. Sur place, ils ont la surprise de trouver Gabriel Waincroft, blessé par balle quelques heures auparavant par une jeune droguée. C'est alors qu'une bande de criminels à la solde de Shioma fait irruption dans le bâtiment où se trouve Steve et ses coéquipiers. Alerté, Grover intervient, épaulé par le Swat.
