Saving Hope : au-delà de la médecine
Violentes enfances
Alex doit supporter sa grossesse et le comportement de Luke qui se montre violent à la crèche. L'hôpital accueille un adolescent colérique souffrant d'une faim incontrôlable. Pendant ce temps, Charlie fait la connaissance d'un nouveau psychiatre au Hope Zion et Dev doit soigner un ami d'enfance.