Bienvenue chez les Huang

Après un entraînement pour initier Emery au tennis, Jessica et Louis apprennent que leur fils possède un certain talent et pourrait bien devenir le prochain champion de tennis chinois. Emery renvoie ses parents pour embaucher un nouvel entraîneur : Billie Jean King, la légende du tennis. Eddie aide Evan qui est victime de chantage par l'un de ses camarades.