Occupé

La Russie ayant arrêté les garde-côtes norvégiens responsables de l'incident à Melkøya, la Première ministre Anita Rygg promet qu'ils seront rapatriés en Norvège rapidement. Mais le décès d'un soldat norvégien incarcéré en Russie, le garde-côte Geir Eknes, complique la situation alors que les Russes et Irina Sidorova soupçonnent d'autant plus les garde-côtes d'être du côté de la Résistance. Le PST, de son côté, intercepte des discussions secrètes échangées par les partisans de Norvège libre et Jesper Berg sur un jeu vidéo en réseau. La femme de Hans-Martin est, quant à elle, invitée à travailler pour le ministère de la justice norvégien afin de réfléchir à assurer un meilleur respect de l'État de droit pour la minorité russe occupante vivant dans le pays. Bente Norum, qui a acheté un hôtel avec une Russe, doit affronter la réprobation de sa mère en visite qui estime qu'elle est trop impliquée avec l'occupant alors que cela ne fait même pas un an que Thomas a été assassiné par ce dernier. Alors que le retour des soldats norvégiens se précise, Anita Rygg nomme le Chef des garde-côtes Reidar Ryengen Ministre de la Défense au grand dam de Jakob Istad, Chef d'État-Major de l'armée norvégienne.