Vikings

Ivar, Igor et Katia réussissent à s'enfuir. Ils vont se réfugier chez Dir, qui n'attendait que ça pour attaquer Kiev, et renverser Oleg. Oleg devient fou de rage et s'enferme dans sa folie. Harald, lui, de retour à Kattegat, prépare son couronnement. Ubbe, Kjetill et tous ceux qui les ont suivis débarquent sur une terre ingrate qui ne ressemble en rien à la Terre d'Or décrite pas Ottar.