Red Election
Épisode 7
Yelena est la seule amie de Beatrice, et elle travaille pour GRU, l'agence d'espionnage russe. Yelena l'informe d'une attaque imminente à un nightclub de Londres. Est-ce Redback ? L'attaque utilisera-t-elle le processus volé par le disparu Torben Jensen ? Beatrice confronte son nouveau chef afin de gagner du temps et de permettre la fuite d'Yelena. L'attaque terroriste est en fait un piège pour exposer l'agent taupe, et Yelena est en danger.