NCIS : Hawaï

Le capitaine Milius retourne à Hawai'i alors que l'équipe du NCIS s'efforce d'attraper une cible dangereuse et de grande valeur du gouvernement américain avec l'aide d'un informateur qu'ils n'ont jamais rencontré. De plus, Tennant et Daniel s'occupent de l'acceptation d'Alex à l'Académie navale.