L'Arme fatale

Murtaugh et Cole commencent à s'habituer à travailler ensemble, alors qu'ils doivent tenter de découvrir qui est l'auteur du meurtre d'une haute figure de la finance. En parallèle, Cole doit faire face aux difficultés qu'il rencontre avec son ex-compagne, Natalie, et sa fille, Maya. De son côté, Avery essaie de surmonter sa déception...