New Girl
La Moustache
Trois ans après, Jess et Nick rentrent de leur voyage en Europe pour l'anniversaire de Ruth, la fille de Cece et Schmidt mais tout ne se passe pas comme prévu. Winston propose a Aly, enceinte de 7 mois, de choisir une photo. Mais Aly, stressé, ne l'écoute pas. Nick apprend que Winston a laissé Schmidt faire laisser pousser sa moustache. Russell vient avec son fils de 3 ans a la fête de Ruth et propose a Jess de venir travailler avec lui. Bob, le père de Jess, laisse 1 mois pour que Nick demande en mariage sa fille.