Transplanté
Audition
Bash et Amira se disputent concernant son avenir. Bash traite une femme diabétique trop dépendante de son fils de 18 ans. Mags se remet en question alors qu'elle s'adapte à des paramètres très limités. June a une expérience difficile avec un patient. Claire et Devi atteignent un point de rupture.