Friday Night Lights
Examen de passage
Tami sympathise avec Katie McCoy, la mère de JD, le nouveau du lycée. Julie et Matt se retrouvent et passent plus de temps ensemble. Tim et son frère préparent un sale coup, ce qui inquiète Lyla. La mère de Matt essaie de se rapprocher de son fils et de sa grand-mère mais les choses sont encore très tendues.