Mon oncle Charlie

Charlie manque de se noyer en tentant d'épater une surfeuse. Pensant être sur le point de mourir, il a une apparition: son défunt père lui demande de s'occuper de sa mère. Lorsqu'Evelyn apprend les motivations de Charlie, elle tente d'en profiter un maximum. Alan, lui, est déçu que son père n'ait pas parlé de lui, et apprend également qu'il n'était pas un bébé voulu.