Swedish Dicks
The Very Brief Adventures of Maintenance Guy and Plant Man
La patron d'une agence de pub a des soupçons sur l'identité de la personne qui vole et revend les données de son entreprise. Sarah aide alors les deux enquêteurs mais l'affaire se complique lorsqu'on retrouve ledit patron, victime d'un suicide…