Red Election
Épisode 2
Le patron de Beatrice, William, qui est aussi son père, ne croit pas à la version de Katrine selon laquelle elle a été attaquée sans le savoir. Toutefois Beatrice, ne comprend pas pourquoi la jeune femme mettrait en scène sa propre agression sachant qu'elle est enceinte. La frustration de Beatrice à l'égard de Katrine s'accroît et elle la menace d'utiliser un dangereux sérum de vérité. Alors que Katrine accepte l'injection, Beatrice fait machine arrière. La jeune femme dit-elle la vérité ou se joue-t-elle du MIS ?
