24 heures chrono

Informé par Jack que le tueur était infiltré au sein de l'équipe chargée d'évacuer Hassan, Cole désobéit aux ordres et se met en danger pour sauver le Président. Alors que ce dernier est évacué au QG de la CAT, Cole se lance à la poursuite du suspect...