New York : Section criminelle
Un témoin en moins
Lors d'une fête d'anniversaire organisée dans un restaurant, Danny, seul témoin à charge dans un procès contre la famille Damiano, est exécuté. Deux tueurs à gages de la mafia semblent avoir participé à son assassinat. Goren et Eames suspectent tout d'abord un policier chargé de la protection de la victime, Raymond Tait, d'avoir vendu des informations sur Danny au clan mafieux...
