Hawaï police d'État
Tuer ou mourir
Five-O enquête sur la mort du héros vietnamien Jack Rigney, tombé d'un balcon. Son père est un vétéran de la Seconde Guerre mondiale, mais son frère Michael est un pacifiste, et Danno se fait passer pour un insoumis pour aider à résoudre le mystère de la mort de Jack.
