Hawaï police d'État
Une retraite au soleil
La tante Clara de Danno fait la connaissance d'un homme dans l'avion pour Honolulu, mais s'inquiète pour lui par la suite. Dan, Steve et les autres l'ignorent au début, mais ensuite l'homme se retrouve mort...