Blue Bloods

Alors qu'il accompagne sa co-équipière aux urgences, Danny assiste à la mort d'un jeune homme qui venait se faire soigner après s'être battu. La victime était un investisseur financier mais participait le soir à des combats clandestins. Parallèlement, Jamie apprend par son père que Phil Sanfino a donné l'ordre de l'éliminer. Le jeune inspecteur est donc consigné au domicile de Frank jusqu'à ce que le danger soit écarté.