The Last Man on Earth

Dans une volonté de réconciliation, Tandy tente d'en apprendre davantage sur la vie de Lewis, en particulier sur sa relation avec son ancien compagnon, Mark. Quand il découvre que c'est à Seattle qu'il a vu Mark vivant pour la dernière fois, Tandy insiste pour s'y rendre. Lewis commence alors à trouver de l'intérêt dans le plan de Tandy et se résout même à l'aider. De son côté, Carol aimerait que son enfant ait des grands-parents et se demande qui pourrait jouer ce rôle. Todd pense que, étant donné l'état mental de Melissa, il n'est pas raisonnable qu'elle ait un bébé, mais il promet de l'aider...