Bloodlands
Épisode 3
Brannick et Niamh McGovern lancent une chasse à l'homme pour retrouver Adam Corry, qui a disparu dans des circonstances mystérieuses. Tori Matthews accepte d'aider Tom dans sa quête pour identifier Goliath. Alors que la pression augmente sur la police, Tom doit faire face à la possibilité que Goliath ne fasse qu'un avec l'un de ses collègues officiers. Mais que faire si c'est bien le cas ?