Las Vegas

Mike et Danny participent à un tournoi de basket. A la surprise générale, ils battent leurs adversaires. Ceux-ci sont retrouvés assassinés après le match. Ils apprennent qu'un certain Rudy Vinovich avait misé une très grosse somme sur eux et qu'il déteste perdre... Piper, toujours secrètement mariée à Mike, participe au concours de la meilleure concierge de Las Vegas