NCIS : Enquêtes spéciales
Meurtre en plein vol
Une femme de ménage découvre le cadavre d'un marine dans une baignoire remplie de litière pour chat. Pendant que Gibbs et McGee inspectent les lieux, Ziva et Tony sont à Paris afin de rapatrier un témoin vers les Etats-Unis. En fouillant l'appartement du militaire décédé, Gibbs comprend que les deux affaires sont en réalité étroitement liées et que le vol-retour vers les Etats-Unis risque d'être animé.