Breaking Bad

Walt est de retour à Albuquerque pour régler ses comptes. Il se rend tout d'abord chez Elliott et Gretchen Schwartz, à qui il confie une très importante somme d'argent, qu'ils auront pour mission de faire parvenir à sa famille. Le couple hésite, mais il les convainc finalement par la menace. Ensuite, Walt rend visite à Skyler pour la dernière fois et lui avoue enfin qu'il n'a pas seulement agi pour protéger les siens. Plus tard, il retrouve Todd et Lydia et leur explique qu'il a trouvé une nouvelle formule chimique permettant de fabriquer de la drogue plus facilement. Enfin, il se rend dans la cachette de Todd et son oncle...