Londres Police Judiciaire

Ronnie et Matt sont appelés sur les lieux d'un incendie dans lequel un garçon de 13 ans a trouvé la mort. Sa mère, Megan Parnell, a alerté les secours. Elle n'a pas réussi à sauver son fils handicapé, qui s'est retrouvé coincé dans sa chambre. Dans l'immeuble, la police scientifique retrouve un bidon de diluant pour peinture, calciné. Il s'agit donc d'un incendie criminel.